中論如何回答「空會破壞因果」?從觀四諦品讀起
「如果一切皆空,做了什麼還會有後果嗎?既然連苦也是空,為什麼還要修行?」這類疑問並沒有被《中論》避開。第二十四〈觀四諦品〉一開始,就讓反對者把問題一路推到三寶:若你的空義不能成立因果,連佛、法、僧都會被破壞。
這是一個很適合初讀的入口。《中論》的論證,會要求讀者辨明自己反對的是哪一種「空」,以及自己想保住的「有」又意味著什麼。只取「什麼都沒有」或「一切都有可能」其中一句,兩邊都還沒有讀進去。
偈頌與長行,分別在做什麼
現存漢譯《中論》T1564,題署龍樹菩薩造、梵志青目釋、鳩摩羅什譯。卷首僧叡序也明說,所出的是青目之釋,譯者對部分文辭有所裁整。今天讀到的漢文,因此包括不同層次,不能把整頁都當成龍樹本人逐字寫下的長篇說明。
偈頌把論點收束成短句;其後的長行常會說明原因、舉例,或繼續追問。「問曰」與「答曰」尤其重要:前者可能正提出一個稍後要被檢查的立場。如果摘句時漏了這兩字,就可能把被反駁的觀點當成全論定論。
想了解這類形式,也可參照十二分教對偈頌與論議的說明。但真正讀《中論》時,還要逐段辨明誰在說話、論證正在推進哪一步。
反對者擔心的,正是修道無從成立
〈觀四諦品〉開頭的問難很具體:如果一切都空、沒有生滅,便沒有苦集滅道;沒有四諦,就沒有知苦、斷集、證滅、修道,也沒有向果與得果的聖者。再往下推,法寶、僧寶乃至佛寶都無法成立。
這不是一句隨意挑釁。反對者是在要求空義交代:如果承認修行與解脫,就必須說明因果如何可能。他還補上罪福果報與世俗生活,將問題擴到日常行為的作用。
讀到這裡,可以暫時不急著替空辯護。把對方的問題說清楚,才能看出後面的回答是否真的回應了它。論中沒有直接叫對方放下思考,而是指出,他尚未理解所說的空、說空的因緣及空義。
有固定自性,反而為什麼難說因緣
回答的轉折在「自性」。此品所檢查的,是諸法是否各有決定、固定而不待因緣成立的性。若一個法已憑自身完整成立,眾緣還能對它做什麼?它為何需要從因緣而生,又怎會隨條件改變而滅?
論中因此把問難轉回去:若堅持諸法決定有性,就會把它們推成不依因緣。所謂無自性,正是說事物依眾緣而起,不能離開那些條件,再找到一個獨立自成的核心。
這與「眼前什麼都沒有」不同。發生作用,並不足以證明它不依條件;沒有獨立自性,也不等於任何條件都可以省略。兩個問題分開之後,才有可能理解本品所說的「以有空義故,一切法得成」。
例如某項工作需要時間、人員與材料,缺少條件便無法完成。這個例子只能幫助看見依待,尚未代替中觀對自性的全部分析;也不能反推成只要相信空,所有計畫便能成功。無自性沒有取消實際限制。
從四聖諦看,空義究竟保留了什麼
論證接著回到苦。如果苦有固定自性,就不應再從集而生,也不應有滅;若道有不可改易的自性,修習便無從增進。反對者原先擔心空會破壞修道,回答卻指出:把苦與道釘死為自性,才使知、斷、證、修變得難以說明。
這裡檢查的是四諦的因果關係能否成立,沒有許諾「痛苦一定很快過去」。苦有待理解的條件,集有待斷除,滅有待證得,道有待修習;若先把一切決定為永遠如此,這些修道動詞都會失去位置。
原文還把同樣的問題推到四沙門果及成佛。先前尚未得到的功德,何以能由修學而得?若前後永遠不變,便難以說明。空義在此連著成就解脫的問題,不能縮成讓情緒稍微放鬆的方法。
二諦,使說法和理解不被丟開
〈觀四諦品〉說,諸佛依世俗諦與第一義諦為眾生說法,並接著說:「若不依俗諦,不得第一義。」長行的理由很清楚:第一義要藉言說表達,而言說屬於世俗。
因此,知道言說有其層次,不表示經書、問答、行為和修學都可以不要。若一句「究竟是空」使所有提問都被封住,反而沒有照著本品區分二諦的要求閱讀。
此品也用「假名」說明言說的安排:依眾緣而起的法,以名稱來表達和引導。假名不表示想說什麼便可以說什麼,仍需看名稱所指及其因緣。把某個行為叫作傷害,是在辨認事情及其作用;知道它無自性,不能因此取消已經發生的影響。反過來,承認有影響,也不必將任何一人永遠固定為一個不可改變的名稱。
也不必把二諦想成可以任意切換的兩套規則:需要照顧他人時,忽然說勝義中無人可度;追求自己的利益時,又只承認世俗效果。這種用法沒有回答原論的問題,只是挑選對自己方便的一邊。中論討論的是如何理解並說明諸法,並未提供逃避行為責任的通行證。
連「空」也不能留作最後一件實物
青目長行又說「空亦復空」。如果一面破除諸法自性,一面在背後放入一個永恆的「空本體」,就把原先要檢查的自性換了名字。空不是製造萬物的材料,也不是一個藏在現象背後的巨大空間。
所以,常見的杯子因中間空洞而能裝水,只能說明空間用途,並未直接說明本品的無自性。原論所問的,是杯子及其作用如何依條件、名稱與關係成立,而不只是裡面有沒有留一個洞。
再讀這一品,可以在三處作記號:開頭的反對理由、回答中對自性的檢查,以及最後如何回到四諦。遇到讀不通的地方,沿問答往前回查,比把一個「空」字套到每句話上更有幫助。它與戒定慧的修學相連,也要求我們對自己聲稱理解的內容,保持可追問的耐心。
常見問題
中論說空,是不是認為因果不存在?
觀四諦品正面回答這個疑問:若諸法有不待因緣而成立的固定自性,反而難以說明生滅、因果及修道;正因依眾緣而起,才無自性。論中同時提醒,連空也不能再被執取成固定實體。
二諦是兩個互不相關的世界嗎?
不宜這樣理解。中論說佛依世俗諦與第一義諦說法,並說不依俗諦不得第一義。言說、教學和修道並未被丟棄;二諦不能變成一個世界有責任、另一個世界什麼都不必負責的藉口。
漢譯中論的所有文字都出自龍樹嗎?
現存常讀的T1564題署龍樹造、青目釋、鳩摩羅什譯,並有僧叡序。閱讀時要區分偈頌、解釋性的長行和序文,也要留意問難者與回答者的聲音,不能把每一句都直接當作龍樹的最終結論。